(本文于2024年1月19日发表到The Players Tribune，作者是西亚卡姆本人。此前，西亚卡姆被猛龙交易至步行者。)

几天前，我的经纪人问我将如何安排我的下一个职业生涯。我的下一个团队是什么？下一个城市在哪里？我在那里见证了自己的成长。我在交易市场的流言中呆了这么久。我想大多数人可能认为我一直在谈论这些交易，但我会等待这些对话。我觉得这些事情超出了我的控制范围，所以我屏蔽掉噪音，努力集中精力以最高水平打球。此外，我们听到了很多谣言，但什么都没有发生。所以，一开始我觉得这件事（被交易到步行者）不是真的。

但在某种程度上，猛龙意识到他们将朝着不同的方向建设球队，他们不会与我续约，所以这笔交易肯定会发生。这笔交易发生得很突然，没有任何谣言。我的经纪人正在做他的工作，考虑我的未来，试图让我知道未来会发生很多好事。他问我“帕斯卡尔，你觉得你是在哪里见证了自己的成长呢？”，然后他告诉我很多我可能去的地方，我认真地考虑了这些地方。我试着想象自己在不同的阵容中打球，生活在不同的城市，甚至穿着不同颜色的衣服。这些都是我正在考虑的事情。如果我必须诚实地回答，我会说:“也许，见证我成长的地方是多伦多。。”

我了解多伦多的一切，我也想了解多伦多的一切。我从未向球队申请过交易。也许这听起来很天真，但我认为我可以留在一支球队直到退役。这就是我的心态。即使有关于我的谣言，我仍然在想:我帮助猛龙队赢得了他们队史的第一个总冠军，也许我甚至可以帮助他们赢得第二个总冠军。我一直认为这是理所当然的。我很自豪成为连接过去和未来的人，把这一切都留在了一个时代，但我也意识到这是一门生意，决定一个时代何时结束是他们的权利。

然而，这一切都不会改变多伦多对我的意义，以及它对我未来的意义。以下是我想对你说的话:这是我的家，我为自己在这里扎了根——这是真的。我希望看到这篇文章的每个人都能明白在多伦多的这段经历对我有多重要。离开喀麦隆后，我基本上在寄宿学校游荡；尽管我在新墨西哥州，但我只在那里呆了三年。所以在我生命中的那段时间里，我从来没有在家的感觉。很多人都知道，我父亲在我上大学的时候去世了。我们的关系很好。事情发生得很突然。因为我的签证，我甚至不能回喀麦隆参加我父亲的葬礼。所以在进入联盟的第一年，我经历了很多，我在这里有很强的归属感。

从我来到多伦多的第一天起，我就感觉到了这里的归属感。我喜欢这里的多样性——当你出去的时候，你会遇到喀麦隆人、加纳人、墨西哥人、韩国人、牙买加人、欧洲人和各种各样的人，这让我感到很舒服。我记得在我的新秀赛季，我和我的兄弟会去所有的非洲餐馆吃我们家乡的食物。我们还会去非洲商店，那里的东西通常只有在喀麦隆才能买到，比如一些油炸大蕉，我们还买了几袋回来。我哥哥喜欢喀麦隆的肉和大豆，在多伦多很容易买到。也许这听起来并不琐碎，只是买一些零食，但生活在这个多元化的地方让我放松了警惕，重新成为了我自己。嗯，如果一个地方有这么多外国人，也许我自己也不会觉得自己是外国人。

在多伦多，我在篮球方面也很幸运。很多年轻人去了一支能夺冠的球队，但队中很多老将很难适应年轻人的到来；或者年轻球员会选择更年轻、更适合他们的球队，但一直在输球。我在猛龙队。这简直是一举两得。我加入了一个有着崇高目标的团队。当时队内有洛瑞和德玛尔·德罗赞（还有帕特森、CJ-迈尔斯、萨林杰、PJ-塔克和卡罗尔，还有许多人）。这些优秀的老将以正确的方式做事，他们建立了球队文化。同时，我渴望和一群同龄的人一起夺冠，一起探索NBA。

波尔特，范弗里斯，鲍威尔，德隆赖特...和他们相处是一段美好的时光。我们是一个紧密团结的团队，就像，我们是一群“下狗”（underdog）的人，但我们不仅仅是抓人。我们在这里是为了胜利！在健身房里，我们曾经一起踢“5对0”，只有我们五个人，在没有防守人的情况下进攻，并且总是循环开球和训练。我们真的一直呆在一起:锻炼、闲逛和外出。那时，第二年，波尔特和我在全明星周末去坎昆，他教我如何用枪打中一瓶啤酒。我甚至不知道那是什么。这对我没有任何意义。(我也不擅长这玩意。)

这个小组织也为我们未来的成功奠定了良好的基础。他们在各方面都很照顾我，这是一支球队应该有的。我没开玩笑，我的队友都开车送我去考驾照了！那时候我刚入团，大学没买车。我什么都没有，也不会开车。所以他们帮助了我，带我去了车管所。我通过了第一次驾照考试。当我回想起这些事情时，我很感激有这么多人支持我。很酷。这些记忆让我想起在这里的八年里我走了多远，以及我是如何在这里长大的。

至于球迷，我想对你们说几句话。首先，多伦多充满了爱，不仅是我对你的爱，也是我与你分享的爱。当我在这里的时候，加拿大人非常喜欢猛龙队，就像在正确的时间以正确的方式发生了一些事情一样，我们做了必要的准备。当我们获胜时，我们不会像人们总是说的那样“/克洛克-5/”，但在2019年，我们真的觉得冠军属于每个人。这一刻改变了人们的生活——球员、球迷和我们所有人的生活。也许这些超出了篮球比赛所能带来的范围，但如果你是一个体验者，你就会明白我在说什么。

当然，任何事情都有起起落落。到目前为止，我人生中最困难的时期是在泡泡公园——这不是我唯一的困难时期。那时，我的精神和身体都不在最佳状态。我真的很纠结如何结束那个赛季，因为我爱这支球队。我认为我们有能力卫冕，所以我想我让大家失望了。那时，一切都很困难。我会收到一些种族主义和有害的信息。在疫情期间如此孤立让我感到沉重。但是我们的球迷给了我很大的帮助，在我们主场球迷面前踢球让我想起了我自己在多伦多社区的生活，这让我重新找到了自我。对此我将永远心存感激。

我将永远是多伦多的一员，这就是我所说的扎根——不仅仅是在多伦多有一所房子，不仅仅是住在这里。我关心的事情很多，我的兄弟姐妹们都在那里，我的PS43基金会也在多伦多成立，它会一直在那里。我很高兴继续成为一名职业球员，但不是那种像“感谢这里的回忆”那样的告别，然后我会在其他地方工作。篮球可以带我环游世界，但就像我说的，这是我的家。

最后我想讲一个小故事。有些新秀刚进入联盟时会引起很大的轰动，但当我被选中时，我的经纪人去球迷商店买我的球衣，而球迷商店甚至没有出售我的球衣！！你知道吗？你知道吗？当时我绝对是出于球迷的关心。现在，我必须承认的一件事是，当我还是一名新秀时，当我唱国歌时，我会环顾四周，看看是否有球迷穿着我的球衣。显然，你不能在比赛中这样做。比赛时你应该保持冷静，但唱国歌时你可以环顾四周。这太疯狂了。那时我从未见过有人穿我的球衣。我发誓，我每天都在球迷中寻找我的球衣。最后，在一场比赛前，当我像往常一样扫视人群时，我看到了一件猛龙队的43号球衣。我永远不会忘记那种感觉。太棒了！！！我尽量保持冷静，但如果你有“为什么新秀西亚卡姆在某场比赛赛前紧握拳头”的想法，这就是原因。

当然，我对此并不满意，我想再次有那种感觉。所以很快，我的哥哥克里斯蒂安开始关注我。他会去看比赛，帮我记下有多少人穿着西亚卡姆的球衣。不仅是唱国歌的时候，任何时候都可以，包括排队买票的时候，让路的时候，还有在洗手间的时候，你都可以随时记下来。我这样做的原因之一是这很有趣，另一个原因是我很自豪能成为猛龙队的一员——你们多年来的支持让我得以讲述这些故事。第一年，我们将看到43号球衣来庆祝；在第二个赛季中，我们将兴奋地在许多比赛中看到43号球衣；第三年，我会很高兴在一场比赛中看到我的许多球衣；而在第四年，很多比赛看到很多人穿着我的球衣。近年来，多伦多到处都是穿着我球衣的人，我已经成为这座城市的面孔之一。天啊，我真不敢相信。对于一个在喀麦隆长大的瘦长孩子来说，这还算不错。

但我也意识到一件事...我的人生旅程可能会逆转:到下一场主场比赛时，穿我的猛龙43号球衣的人可能会越来越少，然后越来越少。没关系，事情就是这样。让我告诉你一些事情:当我下个月作为对手回到多伦多时，当国歌响起时，我仍然会环顾四周，如果我能看到猛龙队的43号球衣，我仍然会非常兴奋。这对我仍然很重要，因为这些都是在多伦多发生的事情。

我将永远是多伦多的一员。

-P

原文:西亚卡姆

编译:JayChan